سريع، بسيط، وفعّال من حيث التكلفة: قدّم الآن
التصريح الدولي للقيادة (IDP) هو وثيقة رسمية توفر ترجمة متعددة اللغات لمعلومات رخصة القيادة السارية الخاصة بك. ويساعد السلطات الأجنبية على فهم بيانات قيادتك عند السفر إلى الخارج.
لا يُعتبر بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية — يجب حمل المستندين معًا.
لا. التصريح الدولي ليس رخصة قيادة حكومية ولا يمنحك أي امتيازات قيادة جديدة.
إنه ببساطة يترجم رخصتك الوطنية إلى عدة لغات لتسهيل استئجار السيارات، والتحقق من الهوية، والإجراءات العامة أثناء السفر.
لا. يجب دائماً حمل رخصة القيادة الأصلية السارية. التصريح الدولي وحده ليس له أي صلاحية قانونية دون الرخصة الأصلية.
تقبل معظم دول العالم التصاريح الدولية وفقًا لاتفاقيات القيادة الدولية.
ومع ذلك، لكل دولة قواعدها الخاصة. قد تتطلب بعض الدول التصريح من السائحين، بينما تكتفي دول أخرى بالرخصة الأجنبية فقط.
نوصي بالتحقق من القوانين المحلية في وجهتك أو التواصل مع شركة تأجير السيارات قبل السفر.
تعتمد صلاحية التصريح الدولي على الخيار الذي تختاره عند الدفع. نقدم عدة خيارات صلاحية (من سنة إلى ثلاث سنوات).
يبقى التصريح ساريًا طالما أن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك سارية.
تحتاج فقط إلى ثلاثة أشياء:
نحن نقدم:
تقبل بعض الدول وشركات التأجير النسخة الرقمية، بينما تتطلب أخرى النسخة المطبوعة.
إذا لم تكن متأكدًا، نوصي بطلب كلٍّ من النسخة الرقمية والورقية لضمان أقصى قبول.
يصبح التصريح الدولي غير صالح تلقائياً إذا انتهت صلاحية رخصتك الوطنية. يجب تجديد رخصتك أولاً ثم التقديم للحصول على تصريح جديد.
لا. رخصة المتعلم غير كافية. يمكن إصدار التصريح الدولي فقط إذا كنت تحمل رخصة قيادة كاملة وسارية.
في معظم الحالات نعم — غالباً ما تطلب شركات التأجير التصريح الدولي مع الرخصة الأصلية.
لكن القرار النهائي يعتمد دائمًا على سياسات شركة التأجير والقوانين المحلية.
يتضمن التصريح الدولي ترجمات بأكثر من 12 لغة عالمية، مما يتيح للسلطات في جميع أنحاء العالم قراءة وفهم معلومات قيادتك بسهولة.
نعم. إذا ارتكبت خطأ في الاسم أو العنوان أو بيانات الرخصة، يُرجى التواصل معنا فورًا.
سنقوم بتحديث بياناتك وإرسال مستنداتك مرة أخرى دون أي تكلفة إضافية.
يتوفر الاسترداد إذا:
بمجرد إنشاء التصريح الرقمي، يعتمد الاسترداد على الحالة.
تواصل مع الدعم للحصول على المساعدة.
ستتلقى رقم تتبع عبر البريد الإلكتروني بمجرد شحن الطرد.
تعتمد مدة التسليم على بلدك وإجراءات الجمارك.
إذا كانت رخصتك الوطنية ثنائية اللغة أو معترفاً بها في الدولة التي تزورها، فقد لا تحتاج إلى تصريح دولي.
لكن العديد من المسافرين يحصلون عليه لتجنب أي سوء فهم أو مشاكل في التأجير.
نعم. يمكنك التقديم عبر الإنترنت من أي مكان.
يمكننا إرسال التصريح الرقمي فورًا وشحن النسخة الورقية إلى موقعك الحالي أو الفندق.
بالتأكيد. نقوم بحماية جميع المستندات المرفوعة باستخدام تخزين مشفر. ولن يتم مشاركة بياناتك مع أي طرف ثالث لأي سبب.
يعكس التصريح الدولي الفئات المسموح لك بقيادتها حسب رخصتك الأصلية.
إذا كانت رخصتك تخولك قيادة السيارات أو الدراجات النارية، فستظهر نفس الفئات في التصريح الدولي.
التصريح الدولي ليس وثيقة هوية.
تتطلب مراكز الحدود والفنادق ومراكز التأشيرات جواز السفر دائمًا.
التصريح الدولي مخصص فقط لدعم بيانات القيادة الخاصة بك.
يمكنك طلب استبدال عبر التواصل مع خدمة العملاء.
يمكننا إرسال النسخة الرقمية فورًا وإصدار نسخة ورقية جديدة إذا لزم الأمر.
يمكنك التواصل معنا في أي وقت عبر البريد الإلكتروني أو من خلال قسم الدعم على موقعنا.
نرد بسرعة ونحن متاحون لمساعدتك في جميع الأسئلة المتعلقة بطلبك.